Google testib YouTube'i jaoks uut kasulikku funktsiooni, mis tõlgib ingliskeelsed video pealkirjad, kirjeldused ja pealdised kasutaja emakeelde.
YouTube'i automaatse tõlke katse
Väikesel YouTube'i kasutajate alamhulgal on võimalus kasutada mobiilset YouTube'i rakendust ja töölaua veebiliidest. Nagu teatas Androidi politsei, see on Google'i eksperiment. Praegu pole selge, kas YouTube kavatseb selle lõpuks kõigile avaldada.
Inimesed, kes on piiratud testis, ei pea tegema midagi, see on serveripoolne muudatus, mis ei vaja rakenduse värskendamist. Sait teatas, et nägi ingliskeelsete videote automaatset tõlkimist nii portugali kui ka türgi keelde. Funktsioon tõlgib automaatselt video pealkirjade, kirjelduste ja suletud pealdiste teksti.
Varsti saabuvate keelte tugi
Võimalik, et need tehisintellekti toega kõne- ja tekstitõlked laienevad tulevikus veel paljudele keeltele. Lõppude lõpuks on YouTube'i liides lokaliseeritud enam kui 100 turule.
Pealegi sisaldab Google'i tõlketeenus tohutu 109 keele toetust kogu veebis ning iOS-i ja Androidi mobiilirakendust. Märksõna ajaveeb.
Seotud: Veebitõlkijad, mida saate reaalses maailmas kasutada
Teenus võib pakkuda tõlkeid 37 keelde fotode kaudu, 32 keelt kogu hääle vestlusrežiimis ja 27 keelt reaalajas video abil liitreaalsuse režiimis.
Seda silmas pidades on üsna ohutu eeldada, et YouTube'i praegu testitav automaatse tõlke funktsioon põhineb samal tõlkemootoril.
Google laiendab reaalajas subtiitreid
Google tõi hiljuti sarnase keele tõlkefunktsioon selle Chrome'i brauserisse. Chrome'i reaalajas pealdised kasutavad seadmes töötlemise võimalusi, et tõlkida kogu brauseris esitatav heli reaalajas, ilma et peaksite midagi Google'i pilve üles laadima.
Sarnane funktsioon on olnud saadaval teatud Androidi nutitelefonides, sealhulgas Google'i enda Pixeli liinil, Samsungi Galaxy S20 seerias, OnePlus 8 koosseisus ja muudes seadmetes. Ja tavalisel Google'i moel töötavad Androidi otseülekanded isegi telefonikõnedega.
Nüüd saate määrata mobiilse andmeside ja WiFi jaoks erinevad video voogesituse vaikesätted.
Loe edasi
- Tehnikauudised
- Meelelahutus
- Youtube
- Tõlge
- Meedia voogesitus
Sõnade kirjutamine, mis toidavad uudistetsükleid kogu maailmas. Aitan hoida Apple'i ajaveebid jooksvalt ja Interneti turvalisena. Kirjutamise ajal ei kahjustatud ühtegi hiirenuppu.
Telli meie uudiskiri
Liituge meie uudiskirjaga, kus leiate tehnilisi näpunäiteid, ülevaateid, tasuta e-raamatuid ja eksklusiivseid pakkumisi!
Veel üks samm !!!
Palun kinnitage oma e-posti aadress e-kirjas, mille just teile saatsime.