Reklaam
Ma ei saa vaadata Telesaated või filmid ilma subtiitriteta. Need ei hõlbusta mitte ainult hõlbustamist, vaid on kasulikud ka siis, kui te ei kuule mingil põhjusel dialoogi - ja see ei räägi isegi ilmsest võõrkeele probleemist.
Mulle meeldib Subscene'ist kaevandusi saada, aga ükskõik kust saate oma subtiitreid Laadige filmide subtiitrid alla tasuta: 3 parimat saitiSubtiitrid suurendavad vaatamiskogemust, kuid kust saate tasuta kvaliteetseid subtiitreid? Soovitame neid subtiitrite saite. Loe rohkem , on alati oht, et nad pole teie videoga sünkroonis. Hea uudis on see, et kui kasutate VLC Media Playerit, on selle ümber võimalus.
Kui teie video on avatud ja subtiitrid on laetud, minge edasi Tööriistad> Raja sünkroonimine seadete avamiseks. Otsige Subtiitrite pala sünkroonimine ja kohandage seda vastavalt vajadusele, kas edasi või tagasi. Võimalik, et peate selle parandamiseks paar korda tegema.
Või võite selle asemel kasutada klaviatuuri. G klahv vähendab subtiitrite viivitust 50 sekundi võrra iga vajutamise ajal
H klahv suurendab subtiitrite viivitust 50ms iga vajutuse korral. Seda meetodit kasutades on sünkroonimise õige saamine palju lihtsam.Pidage meeles, et video sulgemine nullib sünkroonimise, nii et kui laadite video hiljem uuesti, peate subtiitrid uuesti sünkroonima.
Kui sageli kasutate subtiitreid? Kas teadsite seda sünkroonimistrikki? Kust saate oma subtiitreid? Jagage meiega kommentaarides!
Joel Lee'l on B.S. arvutiteaduses ja üle kuue aasta kestnud erialase kirjutamise kogemus. Ta on MakeUseOfi peatoimetaja.
