Tõlketeenustest, millele pääsete juurde oma telefonis või arvutis, pole puudust. Väljakutse on leida see, mis teile kõige paremini sobib.
Kui olete Windowsi kasutaja ja soovite, et teie arvutis oleks spetsiaalne tarkvara, on olemas tasuta tõlkijarakendused, mida peaksite kontrollima. Kuid enne kui hakkate kõiki seal olevaid rakendusi läbi sõeluma, tutvuge esmalt parimate võimalustega.
Kui rääkida tasuta tõlkerakendustest, mida on lihtne kasutada ja mis on mitmekülgsed, tasub QTranslate'i proovida. Sellel on oma puudused, kuid see pakub palju käepäraseid tööriistu.
Esiteks lingib rakendus kuni üheksa veebitõlkijat ja 11 sõnastikku, mida saate lisada. Nii et Windowsiga töötades saate Google'i, DeepLi või Microsofti eraldi külastamise asemel kasutada neid QTranslate'i kaudu.
Keelte valik sõltub sellest, mida iga platvorm suudab pakkuda, kuid üldine ulatus on suur. Sellegipoolest on mõned tõlkijad paremad kui teised. Sel juhul saate oma armatuurlauda kohandada ja jätta alles ainult oma lemmikud.
Lisaks suurel määral kohandatavale rakendusele on teil ka muid kasulikke tööriistu, näiteks võimalus dikteerida teksti, mida soovite renderdada, ja lasta tõlget teile tagasi lugeda. Seega on ka QTranslate üsna juurdepääsetav.
Lae alla: QTõlgi
Kui soovite installida rakenduse otse brauserisse, on selle jaoks tõlkelaiendid. Mate Translate on mugav väike lisandmoodul kiireks tõlkeks võrgus töötades.
See oli mõeldud peamiselt iOS-i ja macOS-i jaoks, kuid teil võib see olla ka mis tahes brauseris, sealhulgas Windowsis. Lihtsalt laadige see alla ja installige see oma brauserisse tasuta.
Sealt peate vaid valima mõnelt veebilehelt teksti (välja arvatud PDF-id) ja klõpsama Mate Translate ikoonil, kus rakendus muudab teie valiku automaatselt teie valitud keelde.
Samuti saate sõnal topeltklõpsata ja kuvada selle tõlge. Rakendus renderdab teie jaoks Netflixi subtiitreid ja isegi terveid lehti.
Premium-pakett pakub lisatööriistu ja -sätteid, kuid juba tasuta versioonist saab palju kasu. Lisavõimaluste jaoks vaadake teisi brauseri tööriistad veebilehtede tõlkimiseks ja mida nad saavad Windowsi kasutajate jaoks teha.
Lae alla: Mate tõlkija
Babylon Translator on saadaval ka QTranslate'is, kuid see töötab paremini iseseisvalt.
See on väga lihtne rakendus, mille saate otse Microsoft Store'ist tasuta alla laadida. Selle käivitamisel kuvatakse aken, kuhu lihtsalt kleepite või sisestate oma teksti ja saate tõlke.
Keelte osas on valida 33 keele vahel, sealhulgas norra, araabia, somaali ja traditsiooniline hiina keel. Tõlked võivad teha väiksemaid vigu, kuid tavaliselt on need nii tähenduse kui ka grammatika poolest piisavalt täpsed, et aidata teil tekstist aru saada.
See on tarkvara tööriistade ulatus, mistõttu on see tasuta Windowsi tõlkija rakendus, mis võimaldab minimaalselt tülitada. See on hea allalaaditav alternatiiv parimad ja lihtsamad veebitõlkijad.
Lae alla:Babüloni tõlkija
Veel üks Windowsi tõlkerakendus, mis on seotud lihtsusega, on Fluent Translator. Tasuta versioon suudab renderdada kuni kümmet sõna kümnetest keeltest ja nendesse keeltesse, sealhulgas murretesse.
Samuti saate tõlget kuulata ja jagada seda e-posti või ühilduva rakenduse (nt OneNote) kaudu. Täiendavad seaded võivad rakendust teie maitsele rohkem kohandada.
Pro versioon eemaldab reklaamid ja sõnade arvu piirangu ning võimaldab võrguühenduseta vaadata teie tõlkeajalugu. Üldiselt on Fluent Translatoril põhilised kasulikud funktsioonid mis tahes projekti toetamiseks.
Kui see mõnikord märgist mööda läheb, saate selle võimsamaga siduda tõlketööriistad peale Google'i tõlke. Vaadake, kuidas saate mis tahes töö tehtud ilma peenraha kulutamata.
Lae alla:Ladus tõlkija
Kasutage tõlkimiseks arvutit ja telefoni
Kui soovite lihtsalt mõnda fraasi või veebilehte siia-sinna tõlkida ilma midagi maksmata, kasutage neid Windowsi tasuta tõlkerakendusi maksimaalselt ära. Need pole täiuslikud, kuid igaüks neist võib olla just see tööriist, mida praegu vajate.
Nõudlikumate ülesannete puhul kaaluge nende esmaklassilistesse versioonidesse investeerimist või tipptasemel rakenduste valimist. Teie nutitelefon võib samuti olla suureks abiks.
Kuidas koheselt tõlkida iPhone'i fotode, kaamera ja rakenduste teksti
Loe edasi
Seotud teemad
- Windows
- Windows 10
- Windows 11
- Tõlge
Autori kohta
Electra on MakeUseOfi personalikirjutaja. Mitmete kirjutamishobide hulgas sai tema professionaalseks fookuseks digitaalse sisu, mille põhieriala on tehnoloogia. Tema funktsioonid ulatuvad rakenduste ja riistvara näpunäidetest loominguliste juhenditeni ja mujalgi.
Liituge meie uudiskirjaga
Liituge meie uudiskirjaga tehniliste näpunäidete, arvustuste, tasuta e-raamatute ja eksklusiivsete pakkumiste saamiseks!
Tellimiseks klõpsake siin