Reaalajas subtiitrid on Windowsi seeria uus funktsioon, mis on lisatud Windows 11 22H2 värskendusega. Kui see on lubatud, loob teie arvuti automaatselt tekstitiitrid peaaegu kõikidele videotele, mida teie Windows 11 arvutis esitatakse; isegi teie valitud brauseris jooksvaid videoid.
Siit saate teada, kuidas alustada reaalajas subtiitrite kasutamist kõigis Windows 11 videotes.
Kuidas heli ja video jaoks reaalajas subtiitreid lubada
Enne kui näete oma videote reaalajas subtiitreid, peate selle tööriista Windows 11-s lubama. See on rakenduse uus funktsioon 22H2 värskendus, nii et pääsete sellele juurde ainult siis, kui olete oma Windowsi koopiat värskendanud. Funktsiooni saate lubada kolmel viisil.
Minema Seaded > Juurdepääsetavus > Subtiitrid ja kasutage reaalajas subtiitrite lubamiseks liugurlülitit. Nende esmakordsel lubamisel peate seda tegema siit, kuna peate installima ka keelepaketi.
Seejärel saate alustada reaalajas subtiitrite kasutamist, vajutades kiirklahvi Windows + Ctrl + L. See avab reaalajas subtiitrite riba, isegi kui funktsioon pole seadetes lubatud.
Seal on ka uus juhtseade Kiirseaded tegumiribal. Ava Kiirseadete paneel ja klõpsake nuppu Juurdepääsetavuse nupp selle leidmiseks.
Kuidas kasutada reaalajas subtiitrite riba
Tiitrid kuvatakse eraldi ribal, mitte video enda peal. Saate paigutada tiitririba sinna, kus see teile kõige paremini sobib.
- Avage tiitririba, vajutades Windows + Ctrl + L. Baar avaneb, hõljudes kõigi teiste avatud akende peal.
- Saate seda liigutada, klõpsates ja lohistades seda soovitud asukohta.
- Selle kinnitamiseks ekraani üla- või alaossa klõpsake nuppu Seaded (hammasrattaikoon) > Asendja valige suvand. Kõik avatud aknad liigutatakse ruumi vabastamiseks.
- Seadete menüüs on ka subtiitrite valikud, kust leiate reaalajas subtiitrite jaoks roppustefiltri.
- Tiitririba minimeerimiseks pole nuppu, nii et kui soovite selle peita, peate selle sulgema. Vastasel juhul jääb tiitrite riba ekraanile ja aktiivseks isegi siis, kui sulgete aknad, kus videot esitatakse.
Saate oma kõnele subtiitreid lisada ka ühendatud mikrofoni kaudu. Selle lubamiseks lülitage sisse Kaasake mikrofoni heli tiitririba seadetes. Kui räägite mikrofoni, ilmuvad teie sõnad ekraanile.
Kui märkate, et subtiitrid ei ilmu kiiresti või esineb viivitust ja värinat, proovige mis tahes intensiivse taustaga rakenduste keelamine sul on jooksmine.
Kuidas muuta reaalajas subtiitrite stiili
Saate muuta pealdise teksti stiili ja värvi, pealdise tausta ning tiitririba värvi ja läbipaistmatust.
- Avatud Seaded > Juurdepääsetavus > Subtiitrid. Reaalajas subtiitrite lubamiseks klõpsake lüliti all ikooni Redigeerimisnupp pealkirja stiilis.
- Saate anda oma pealdise stiilile nime. Seda saab subtiitrite stiili jaoks valida rippmenüüst.
- Valige element, mida soovite muuta Tekst, Taust, või Aken kasutades vahekaarte.
- Seejärel saate selle elemendi valikuid muuta. Valikud on erinevad, hõlmates fondi stiili, läbipaistmatust, suurust ja efekte.
- Te ei pea uut subtiitrite stiili salvestama. Naaske eelmisele seadete lehele, et näha seda rippmenüüs valikumenüüs.
Tiitrite stiilidele pääsete juurde tiitririba seadete menüüst.
Reaalajas subtiitrite kasutamine opsüsteemis Windows 11
Reaalajas subtiitrid võidi luua juurdepääsetavuse funktsioonina, kuid seda funktsiooni saavad kasutada kõik. Saate neid kasutada video kõne jälgimiseks, kui töötate millegi muu kallal. Saate isegi kasutada subtiitreid, et hõlpsamini otsida video sisust olulisi märksõnu.
