Kas teile meeldib vaadata subtiitritega filme? iPhone'i kasutajana on teil piiratud valikud, kuid see on võimalik. Näitame teile, kuidas.

Subtiitritega filmide vaatamine võib teie vaatamiskogemust täiustada, eriti kui vaatate võõrkeelset filmi või kui helikvaliteet on halb.

Kuigi filmidele subtiitrite lisamine on arvutis üsna lihtne, võib see protsess olla pisut keeruline iPhone'is tarkvara ühilduvuse, failihalduse ja üldise liidese erinevuste tõttu iOS.

Niisiis, oleme koostanud selle lühikese juhendi, mis aitab teil iPhone'is filmidele subtiitreid lisada, et saaksite oma lemmikfilme ilma takistusteta nautida.

Subtiitrite lubamine Apple TV ja toetatud kolmandate osapoolte rakenduste jaoks

Kui vaatate oma iPhone'is filme, kasutades Apple TV rakendust, saate subtiitrid hõlpsasti lubada rakenduses endas (kui need on saadaval). Taasesituse juhtnuppude kuvamiseks puudutage taasesituse ajal ekraani. Seejärel puudutage kolme punkti ekraani paremas alanurgas ja valige Subtiitridja valige eelistatud keel.

3 pilti

Lisaks saate toetatud subtiitrid sisse lülitada kolmanda osapoole videopleieri rakendused minnes Seaded > Juurdepääsetavus > Subtiitrid ja pealdised ja lüliti lubamine Subtiitrid + SDH.

3 pilti

Samuti saate oma subtiitrite välimust kohandada, puudutades seda Stiil teksti suuruse, fondi, tausta ja kontuuri sätete kohandamine või uue stiili loomine nullist.

Hankige subtiitrid kolmanda osapoole videopleieritega

App Store on koduks mitmele kolmanda osapoole videopleierile, mis pakuvad täiustatud taasesitusfunktsioone ja sujuvat subtiitrite integreerimist filmide ja telesaadetega. Üks populaarne valik on VLC meediapleier, funktsioonirikas rakendus, mis võimaldab teil mängida oma iPhone'is MKV-faile.

Esimene samm VLC-rakenduses subtiitritega filmi vaatamiseks on selle importimine otse rakenduse teeki. Seda saate teha mitmel viisil.

  • Importige film oma seadme kohalikust salvestusruumist või pilveteenustest, nagu Google Drive ja Dropbox.
  • Esitage vooge otse VLC rakenduses ilma allalaadimiseta, kleepides rakendusse voo URL-i.
  • Laadige failid alla otse oma seadmesse, kleepides allalaadimislingi.
  • Edastage failid arvutist oma iPhone'i, kasutades funktsiooni Jagamine Wi-Fi kaudu.

Viimane valik on kõige usaldusväärsem suurte filmifailide importimiseks VLC rakendusse. Järgmised juhised kirjeldavad, kuidas saate Wi-Fi kaudu jagamise funktsiooni kasutada filmide importimiseks arvutist iPhone'i.

  1. Puudutage Võrk VLC rakenduses ja toksake Jagamine Wi-Fi kaudu pärast selle sisselülitamist. Seda tehes kopeeritakse teie kohalik aadress lõikelauale.
    2 pilti
  2. Kleepige see link asukohta, kuhu pääsete ligi oma arvutist, näiteks endale saadetud meili.
  3. Avage arvutis veebibrauser, kopeerige link oma meilist ja kleepige see veebibrauserisse. Veenduge, et teie arvuti oleks ühendatud samasse Wi-Fi-võrku, mis teie iPhone, ja VLC rakendus oleks avatud, vastasel juhul link ei tööta.
  4. Klõpsake nuppu pluss (+) nuppu paremas ülanurgas, et importida film VLC rakendusse.

Kui film on imporditud, näete seda jaotises Video VLC rakenduse vahekaart. Avage video ja puudutage nuppu jutumull ikooni taasesitusvalikute hulgast. Under Subtiitrid, puudutage Laadige subtiitrid alla saidilt OpenSubtitles.org. Rakendus esitab sellelt veebisaidilt võrgus toodud subtiitrite loendi. Valige soovitud subtiitrilugu, et see filmile lisada.

4 pilti

Järgige neid samme iga kord, kui soovite oma iPhone'is subtiitritega filme vaadata.

Võimalik on vaadata kõiki subtiitritega filme

Apple TV, iPhone'i omapärane videorakendus, võimaldab teil hõlpsasti vaadata filme koos subtiitritega erinevates keeltes. Kuid iPhone'id ei toeta SRT-faile algselt, seega ei saa te neid otse oma seadmesse alla laadida ega lugeda.

Kuigi see võib olla probleem neile, kes eelistavad nutitelefonis filme vaadata, on kolmandate osapoolte rakendused nagu VLC meediumipleier on lahenduseks subtiitritega filmide vaatamiseks oma iPhone'is, hankides subtiitrid võrk.