Reklaam

Sel aastal tähistatakse 400. aastapäeva William ShakespeareOn surm ja see on võimalus tähistada. Shakespeare mõjutas inglise keelt ja näidendite kirjutamise kunsti nii sügavalt, et loeme ja arutame tema teoseid sajandeid hiljem.

Võib-olla pole te kunagi Bardi teoseid lugenud või ehk proovisite ja on olnud vana keele lugemine liiga raske. Kui olete otsustas muuta 2016. aasta aastaks 10 veebisaiti, mis aitavad teil jääda oma 2015. aasta resolutsioonide juurdeKui olete nagu enamik meist ja vajate pisut abi oma uusaasta otsuste täitmisel, aitavad need kümme veebisaiti teil saavutada oma 2015. aasta eesmärgid Loe rohkem sa lõpuks kaevama Shakespeare'i, Pole hirmu Shakespeare'i ees saab aidata.

Pole hirmu Shakespeare'i ees (NFS) pärineb SparkNotes - saidilt, mis pakub kokkuvõtteid klassikalistest raamatutest (sageli kasutavad hõivatud keskkooliõpilased 20 parimat rakendust õpilastele, et koolipäev läbi saadaÜkskõik, kas olete keskkoolis või kolledžis, peaksid need fantastilised rakendused olema teie koolitoimingute loendi ülaosas! Loe rohkem

instagram viewer
). NFS pole siiski kokkuvõte - see on Shakespeare'i näidendite täielik ümberkirjutamine tänapäevases keeles.

Need värskendatud versioonid jooksevad originaalide näidenditega kõrvuti, võimaldades teil hõlpsalt edasi-tagasi liikuda ja vaadata, mida vana teos tänapäeval tähendab.

Hamleti-kartuseta-võrdlus

Saate neid kasutada mitmel erineval viisil: kui soovite lihtsalt lugeda moodsa versiooni, minge edasi! Kui leiate, et Shakespeare'i paberkoopia sees on joonealused märkused ja seletused, proovige lugeda originaalteksti ja viidata tänapäevasele küljele, kui puutute kokku harjumatu fraasiga.

Või lugege originaali ja seejärel lugege sama lehekülge kaasaegses tekstis, et tugevdada selle mõistmist. See on kõik asi, mida soovite proovida!

Kui teie stseeni pole saarel No Fear Shakespeare. Õnnelik bc Ma pean olema päris näitleja ja ennast tõlgendama. Kurb bc mis siis, kui ma eksin ???

- elluas ynnad (@D_SAULES) 19. jaanuar 2016

Need, kes on Shakespeare'i juurdepääsematuks pidanud, peaksid seda NFS-iga veel proovima. Hamlet oli viimane Shakespeare'i näidend, mida ma keskkoolis pidin lugema, ja mulle see tegelikult meeldis, kuna kasutasin NFS-i versioon - see võimaldab teil saada tegelase isiksuste peensusi, millest võite originaalis puudust tunda tekst.

Kas peate veel rohkem lugema? Vaadake kohti, kus saate veebis tasuta e-raamatuid leida Kas soovite kõikehõlmavat puhvetit? 3 tasuta veebipõhiste e-raamatute leidmise kohtiSee on suurepärane mõte pühendada aega lugemisrõõmudele ja kasutada huvitavat raamatute valikut, mis on meie käeulatuses tasuta saadaval. Siin on kolm huvitavat kohta, mida saate külastada. Loe rohkem .

Kujutise krediit: iofoto saidi Shutterstock.com kaudu

Ben on MakeUseOfi peatoimetaja asetäitja ja spondeeritud postijuht. Tal on B.S. aastal arvutiinfosüsteemides Grove City kolledžis, kus ta lõpetas Cum Laude ja kiitis oma magistrikraadi. Ta naudib teiste aitamist ja suhtub videomängudesse kui meediumisse kirglikult.