OpenSubtitles – veebi suurim, täiesti tasuta otsitav subtiitrite andmebaas

Reklaam

See on üsna tüütu hetk, kui mõistate, et alla laaditud filmil, episoodil või dokumentaalfilmil (loomulikult täiesti legaalselt) pole vajalikke subtiitreid.

Neile, kes on vaegkuuljad või maailma kinost kinnisideeks, on subtiitrid hädavajalikud. Sisse astuma OpenSubtitles.org, tohutu subtiitrite andmebaas, mis meil on juhtus varem mainima Laadige alla tasuta filmide subtiitrid: 3 parimat saitiSubtiitrid parandavad vaatamiskogemust, kuid kust saate tasuta kvaliteetseid subtiitreid? Soovitame neid subtiitrite saite. Loe rohkem .

Võti on nimes, kuid OpenSubtitles.org püüab olla võimalikult avatud. See on võimaldanud kasutada mõningaid funktsioone, mis annavad veebisaidile konkurentsieelise.

Subtiitrite otsimine

Avaleht on täis teavet ja väikest teksti, kuid kui olete lihtsalt pärast kiiret allalaadimist, on see kiiresti valmis.

Otsitavate subtiitrite leidmine on üsna lihtne protsess. Sisestage avalehel oma otsingupäring ja klõpsake nuppu Otsing. Teid suunatakse kohe teie päringule vastavate võimalike filmide loendisse.

Kui olete otsitava filmi leidnud, suunatakse teid selle filmi subtiitrite tulemuste juurde. Allalaaditavate subtiitrite keel on näidatud tulemuste teises veerus oleva lipuga.

Lisateabe saamiseks klõpsake lihtsalt tulemusel, lisage hinnang või kommentaar või klõpsake nuppu Laadi alla (ZIP) subtiitrite allalaadimiseks. Ekstraktige arhiiv (lihtsuse huvides pange subtiitrite fail filmiga samasse kataloogi) ja ongi valmis.

Seejärel saate oma lemmikut kasutada meediapleier et valida äsja allalaaditud fail subtiitrite loona ja lõpuks oma filmi nautida.

Avatus

Kooskõlas avatusmantraga, mida OpenSubtitles.org järgib, on subtiitrite kättesaamiseks veel mõned viisid. Juhtub olema API Mis on API-d ja kuidas avatud API-d Internetti muudavadKas olete kunagi mõelnud, kuidas teie arvutis olevad programmid ja külastatavad veebisaidid omavahel "vestlevad"? Loe rohkem veebisaidi jaoks, mida paljud rakendused kasutavad.

The toetatud meediumipleierite loend on üsna pikk. Samuti on värskendav näha loendis mõnda nimekamat projekti.

Üks selline toetatud mängija on SMPlayer, populaarne Linuxi meediumipleier 5 parimat videopleierit teie Linuxi OS-i jaoks Loe rohkem mis töötab ka Windowsis. SMPlayeris on võimalus otse otsida OpenSubtitles.orgist, kasutades mängitavat faili.

Lihtsalt klõpsake Subtiitrid siis Otsige subtiitreid saidilt OpenSubtitles.org. Teie tulemused kuvatakse peaaegu kohe ja need saab ühe klõpsuga otse alla laadida.

Teine OpenSubtitles.org-i kasutav meedialahendus on Boxee Boxee Beta – parim meediakeskuse rakendus teie teleri jaoks Loe rohkem , meediakeskuse rakendus, mis muudab teie teleri Interneti-valmidusega meelelahutuskeskuseks. Klõpsake lihtsalt pealkirja (kõnemullis "CC") nuppu ja Boxee loob automaatselt ühenduse ja kuvab tulemused.

Praegu kasutab API-d enam kui 220 registreeritud kasutajaagenti, seega on hea võimalus, et teil on juba tarkvara, mis toetab OpenSubtitles.

Seal on ka veebisaidi enda projekt OpenSubtitles MKV Player mis töötab ainult Windowsis. Sarnaselt teistele programmidele on see mängija, mis loob ühenduse ja laadib teie eest subtiitrid alla (kuigi on paremad meedialahendused 5 parimat tasuta meediumipleierit Windowsi jaoksTeie jaoks on parim meediumipleier see, mida teile kõige rohkem meeldib kasutada. Siin on parimad tasuta meediumipleieri rakendused, mida Windowsis kaaluda. Loe rohkem seal väljas).

Üleslaadimised ja taotlused

Kui olete eriti kannatlik ja armastate oma kaasinimesi aidata, võib teil tekkida kiusatus subtiitreid üles laadida. Te ei ole tingimata pidanud igal real ära orjama, võite lihtsalt leida oma kollektsioonist versiooni, mida veebisaidil pole.

Lihtsalt klõpsake nuppu Laadi üles link subtiitrite üleslaadimise lehele. Peate sisestama üsna palju teavet, mis on seotud teie subtiitritega filmiga, sealhulgas filmiga IMDB ID ja mitu kaadrit sekundis (FPS) teie versioon järgib.

Kui te ei leia otsitavaid subtiitreid, võite esitada taotluse, kuid peate registreeru saidil enne kui saate seda teha. Samuti näete, mida kõik teised taga ajavad ja kas saate aidata.

Kui sellest kõigest ei piisa, on teie brauseri jaoks ka mõned lisandmoodulid. iGoogle'i kasutajatele saate lisada OpenSubtitlesi vidin, on olemas ka Firefoxi subtiitrite sobitaja lisandmoodul [pole enam saadaval] ja üks Opera vidin kui sa nii kaldud.

Järeldus

Internetis on palju subtiitrite otsingumootoreid ja andmebaase, kuid ükski neist ei paku OpenSubtitles.org-i plug-and-play lihtsust. API kasutamine sisu edastamiseks otse meediumipleierites on ületamatu.

Olenemata sellest, kas otsite ise füüsiliselt või kasutate API-d kasutavat meediapleierit, ei leia te tõenäoliselt kiiremat viisi subtiitrite veebist allalaadimiseks.

Kas teil on lemmiksubtiitrite kohti? Kas kasutate Boxee'd või SMPlayerit ja tuginete subtiitrite otse allalaadimise võimalusele? Jagage armastust kommentaarides.