Subtiitrite lubamine ja kohandamine rakenduses Apple TV+

Olenemata sellest, kas naudite Ted Lasso viimast hooaega või vaatate staariderohket filmi, on Apple TV+ subtiitrid käepärased kõikvõimalikel põhjustel. Võib-olla vajate neid juurdepääsetavuse eesmärgil või proovite õppida uut keelt.

Olenemata põhjusest, näitame teile, kuidas lubada (ja keelata) subtiitreid Apple TV+-s ning kuidas kohandada nende välimust oma maitse järgi. Protsess on teie seadmest olenevalt veidi erinev, seega minge allpool oma asjakohaste jaotiste juurde.

Kuidas Apple TV+ subtiitreid lubada ja keelata

Subtiitrite lubamise või keelamise meetod sõltub sellest, millist seadet Apple TV+ vaatamiseks kasutate. Pange tähele, et isegi kui lubate või keelate subtiitrid millegi konkreetse vaatamise ajal (mitte universaalse seadete ekraani kaudu), kehtib muudatus kõigele, mida vaatate.

Apple TV (seade)

Need juhised kehtivad Apple TV seadmele, mis erineb Apple TV rakendusest.

1. Pühkige Apple TV puldil üles. Teise võimalusena hoidke kolmanda põlvkonna Apple TV-s all Valige kolm sekundit kaugjuhtimispuldil midagi vaadates.
instagram viewer
2. Valige Subtiitrid (kõnemärgi ikoon).
3. Valige subtiitrite keel. Teise võimalusena valige Väljas nende keelamiseks.

Mängukonsool, Smart TV või muu voogesitusseade

Kas sa oled vaadates Apple TV+ oma Samsungi teleris, PS5 või muu voogedastusseadmega, saate subtiitreid lubada või keelata järgmiselt.

1. Vajutage nuppu alla nool oma kaugjuhtimispuldil/kontrolleril.
2. Koos Subtiitrid esile tõstetud, navigeerige alla.
3. Kerige üle ja valige subtiitrite keel. Teise võimalusena valige Väljas nende keelamiseks.

Subtiitreid saate hallata ka rakenduse seadete kaudu (see töötab ka Apple TV puhul):

1. Liikuge ülemisest menüüst lingile Seaded (hammasratta ikoon).
2. Valige Subtiitrite keel.
3. Valige subtiitrite keel või valige Väljas nende keelamiseks.

iPhone, iPad või iPod touch (iOS)

Kui vaatate iOS-is Apple TV rakenduse kaudu:

1. Midagi vaadates, puudutage ekraani taasesituse juhtnuppude kuvamiseks.
2. Puudutage Rohkem juhtnuppe (kolm horisontaalset punkti).
3. Valige Subtiitrid.
4. Valige subtiitrite keel või valige Väljas nende keelamiseks.

Mac või PC

Kui vaatate Apple TV rakenduse (Mac) või veebibrauseri (Windows) kaudu:

1. Midagi vaadates liigutage kursorit video kohal või peatage see.
2. Klõpsake Subtiitrid (CC ikoon).
3. Valige subtiitrite keel või valige Väljas nende keelamiseks.

Kuidas muuta Apple TV+ subtiitrite välimust

Vaikimisi on Apple TV+ subtiitrid valge tekst poolläbipaistval taustal. Kui teile tundub, et neid subtiitreid on raske lugeda, saate kohandada peaaegu kõiki nende kujunduse aspekte (nt fonti, suurust, teksti ja taustavärvi, teksti kontuuri ja muud).

Apple TV, Smart TV või muu voogesitusseade

Apple TV+ subtiitrite välimuse muutmiseks enamikus seadmetes tehke järgmist.

1. Liikuge ülemisest menüüst seadete juurde ( hammasratta ikoon).
2. Valige Juurdepääsetavus.
3. Valige Subtiitrid ja pealdised.
4. Valige Stiil.
5. Siin saate valida käputäie eelseadete hulgast, näiteks Suur tekst ja Kontuuri tekst.
   1. Teise võimalusena valige Redigeeri stiile > Uus stiil.
   2. Siit valige ja kohandage iga aspekti kordamööda. Teie stiil salvestatakse automaatselt pärast loomist ja iga muudatust. Kujunduse tühistamiseks valige Kustuta stiil kaks korda.

iPhone, iPad või iPod touch (iOS)

iOS-is minge aadressile Seaded > Kindral > Juurdepääsetavus > Subtiitrid ja pealdised > Stiil.

Selle kohta lisateabe saamiseks vaadake meie juhendit kasulikud iPhone'i juurdepääsetavuse funktsioonid.

Mac

Macis minge aadressile Apple menüü > Süsteemi eelistused > Juurdepääsetavus > Tiitrid.

Nautige kõike, mida Apple TV+ pakub

Nüüd teate, kuidas lubada Apple TV+ subtiitreid ja kohandada nende välimust. Saate nautida kõike, mida voogesitusplatvormil on pakkuda – te ei pea enam kunagi ühestki dialoogireast ilma jätma.

10 parimat saadet, mida Apple TV+ kaudu vaadata

Selles artiklis loetleme parimad saated, mida Apple TV+ kaudu vaadata. Nii et teate, mida tasuta prooviperioodi ajal kõigepealt vaadata.

Loe edasi

Autori kohta