Microsoft Edge võimaldab teil veebis surfates teha palju lahedaid asju, olgu siis nutitelefonis või arvutis. Näiteks saate võrguühenduseta mängida Surfit, jagada faile oma seadmete vahel ja lasta Edge'il muu hulgas teile ette lugeda.
Kuid kas teadsite ka, et Edge suudab veebisaite erinevatesse keeltesse tõlkida? Sellest artiklist saate teada kõike, mida peate teadma veebilehtede tõlkimise kohta Microsoft Edge'iga.
Kuidas tõlkida veebisaite töölaual Microsoft Edge'is
Tänu sisseehitatud tõlkemootorile saavad Microsoft Edge'i uuemad versioonid hõlpsalt ja automaatselt tõlkida veebisaite nii töölaual kui ka mobiilirakenduses. Saate valida keele kümnete Microsoft Edge'i tõlkija toetatud keelte hulgast.
Siit saate teada, kuidas tõlkida võõrkeelset veebisaiti Edge'i kasutamisel lauaarvutis.
- Esiteks veenduge, et teie Edge'i brauser oleks ajakohane. Oleme katnud kuidas värskendada oma Microsoft Edge'i brauserit.
- Avage võõrkeelne veebisait, mida soovite tõlkida. Selle demonstratsiooni jaoks tõlgime hispaaniakeelse veebisaidi sisu inglise keelde.
- Kui kasutate uusimat Microsoft Edge'i brauserit, palutakse teil automaatselt tõlkida veebisait Edge'i brauseri või Windowsi süsteemi vaikekeelde. Sel juhul on see tõenäoliselt inglise keel.
- Kui see ei õnnestu, klõpsake lihtsalt nuppu Tõlge vahel paiknev nupp Lemmikud ja Lugege valjusti ikoonid.
- Kui soovite, et Edge tõlgiks kõik võõrkeelsed veebisaidid automaatselt inglise keelde, siis kontrollige Tõlgi veebilehed alati XYZ-st kasti, kus XYZ on võõrkeel, millest tõlgite.
- Nüüd peaksite nägema lehe tõlkimise valikuid. Kliki Tõlgi.
Leht tõlgitakse automaatselt samas aknas. Praegu on Microsoft Edge'i tõlkijas valida enam kui 78 erineva keele vahel.
Veebisaitide tõlkimine mobiilis Microsoft Edge'is
Kui kasutate Microsoft Edge'i mobiilirakendust, saate nautida ka Edge'i tõlkefunktsiooni. Võõrkeelse veebisaidi tõlkimiseks Edge mobiilirakenduses tehke järgmist.
- Värskendage oma Edge'i brauserit, kui te pole seda veel teinud. Õppige kuidas värskendada oma Microsoft Edge mobiilirakendust.
- Nüüd minge võõrkeelsele veebisaidile, mida soovite tõlkida.3 pilti
- Saate ekraani allservas automaatselt tõlkeviipa. Puudutage nuppu kolm punkti paremal asuvat nuppu, et näha rohkem menüüvalikuid.
- Siin saate lisada rohkem keeli, kohandada tõlkeseadeid või teatada, et leht näitab vale keelt.
Nii nagu lauaarvuti brauser, toetab ka Microsoft Edge mobiilirakendus enam kui 70 erinevat keelt, alates afrikaani ja kõmri keelest.
Kuidas hallata oma keeletõlke eelistusi rakenduses Microsoft Edge
Samuti saate hallata, kuidas tõlge Microsoft Edge'is töötab, muutes brauseri keelehalduris mõnda põhiseadet. Näiteks saate Microsoft Edge'i konfigureerida järgmiselt:
- Tõlgi erinevaid veebisaite erinevatesse keeltesse.
- Tõlkige konkreetne veebisait alati kõigi külastuste jaoks teatud keelde.
- Ärge kunagi tõlkige konkreetset veebisaiti kõigi oma külastuste ajal kindlasse keelde.
- Ärge kunagi tõlkige konkreetset veebisaiti või keelt.
- Tõlkige kõik veebisaidid kõigi külastuste jaoks alati kindlasse keelde.
- Ärge kunagi tõlkige ühtegi veebisaiti teatud keelde.
Selleks on kaks lihtsat viisi: töölaual ja mobiilirakenduses. Minge töölaual võõrkeelsele veebisaidile, mida soovite tõlkida, avage dialoogiboks Tõlkija ja klõpsake Mitte praegu.
Avage Edge mobiilirakenduses võõrkeelne veebisait, mida soovite tõlkida, puudutage ikooni kolme punktiga nuppja valige oma tõlkeeelistused.
Tõlkija sätete haldamine Microsoft Edge'is
Microsoft Edge võimaldab teil ka tõlkija sätteid otse brauseri seadetest muuta. Tehke järgmist.
- Käivitage oma töölaual Microsoft Edge.
- Klõpsake nuppu kolme punktiga menüünupp (Rohkem toiminguid) paremas ülanurgas.
- Kerige lõpuni alla ja klõpsake nuppu Seaded.
- Klõpsake vasakpoolsel paanil nuppu Keeled.
- Kui soovite lisada keeli, mida ei ole loetletud jaotises „Eelistatud keeled”, klõpsake nuppu Lisage keeli. Kui te ei leia vajalikku keelt, siis siin kuidas lisada keelepakette Windows 10-sse.
- Valige pakutavate valikute hulgast või kasutage otsingukasti, et otsida konkreetset keelt, mida soovite lisada.
- Klõpsake Lisama kui tehtud. Kõik sel viisil lisatud keeled kuvatakse jaotises „Eelistatud keeled”. Pange tähele, et teie külastatavad võõrkeelsed veebisaidid tõlgitakse esimeses keeles, mis on loetletud jaotises „Eelistatud keeled”.
- Eelistatud keele muutmiseks Edge'is lisage see kindlasti oma Eelistatud keelte loendisse, nagu ülalpool kirjeldatud.
- Seejärel klõpsake nuppu kolme punkti (Rohkem toiminguid) nupp keelest paremale.
- Kliki Kuva Microsoft Edge selles keeles. Valitud keelest saab nüüd Edge'is teie eelistatud keel. Just sellesse keelde tõlgib Edge vaikimisi võõrkeelsed veebisaidid. See võib teie Windowsi opsüsteemi eelistatud keelest erineda.
Samuti võite paluda Edge'il lõpetada võõrkeelsete lehtede tõlkimise pakkumine, mis ei ole teie loetavas või arusaadavas keeles, lihtsalt lülitades välja Paku tõlkida lehti, mis pole minu loetavas keeles lülituslüliti.
Kui jätate selle sätte vaikimisi sisse, edastab Microsoft Edge automaatselt lehe sisu kirjutatud keeles, mis pole teie eelistatud keelte loendis Microsoft Translator teenusele tõlge.
Sirvige Microsoft Edge'iga oma eelistatud keeles
Microsoft Edge'i tõlkefunktsiooniga saate mitte ainult sirvida veebisaiti oma eelistatud keeles, vaid ka lasta seda teile ette lugeda mis tahes toetatud keeles.
Kuigi Microsoft Edge'i tõlkija teeb veebisaitide tõlkimisel korralikku tööd, nagu kõigil masinõppemudelitel, on sellel ka oma piirangud. Seetõttu, kui töötate näiteks akadeemilise töö kallal, võiksite oma tõlkeid võrrelda emakeelena kõnelejaga.
Nagu öeldud, on Microsoft Edge'i brauser kahtlemata funktsioonirikas ja võimekas brauser. Nagu enamik kaasaegseid brausereid, on ka see üles ehitatud Chromiumi platvormile, kuid võib Chrome'i raha eest ära kasutada.
