Reklaam
EULA-d ehk lõppkasutaja litsentsilepingud on üks tänapäevase elu pahedest. Need on lõputult sõnakõlblikud lepingud, mis kirjutatakse tavaliselt pisikese trükisena. Need on asjad, mida kerite pimesi allapoole, otsides seda darinat “ma nõustunNuppu, kui installite rakenduse (või Apple'i puhul rakenduse värskenduse). Noh, see asi, millesse ennast klõpsate, on tegelikult siduv juriidiline leping (vähemalt enamikul juhtudel).
Otsige üles printerisõbralik versioon
Siin on näiteks Google Chrome'i lõppkasutaja litsentsileping:
Vaadake, kuidas peate kogu selle lepingu läbi lugema, et seda lihtsalt lugeda? See on sel juhul eriti rumal, kuna lepingut näidatakse suures valges tühjas brauseriaknas. Kogu aken minu monitoril näeb välja järgmine:
Hämmastav, kas pole? Õnneks muudab printerisõbraliku versiooni link selle millekski, mille lugemiseks pole vaja nii palju kerimist:
See on sama aken nagu ülal, samal monitoril. Ikka hirmutav, aga vähemalt jõuame nüüd kuhugi. Jätkame muude näpunäidetega ja vaatame, kas saame selle lihtsamaks.
Otsige paksusid või värvilisi jaotisi
Peaaegu igal juriidilisel lepingul on rasvased jaotiste pealkirjad. See on väga kasulik - saate lihtsalt skannida need pealkirjad pealkirja järele, mis tundub olevat asjakohane teadmiseks, ja seejärel seda suumida. Näiteks tahavad paljud EULA-sid lugevad inimesed teada, mida tarkvara müüja nende isikuandmetega teeb. Vaatleme veel ühte Chrome'i, seekord lähemalt:
Kas näete, kuidas privaatsuse jagu teile lihtsalt hüppab? Seda mitte ainult seetõttu, et see asub ekraanipildi keskel, vaid ka seetõttu, et see on paksus kirjas.
Kui rääkida värvilistest lõikudest, siis võib see olla kas teie enda värv või müüja värv. Näiteks teeb Chrome järgmist, kui otsin lehel (Ctrl + F) privaatsust (Ctrl + F):
Vaadake, kui skannitav see on? Saan lihtsalt kiiresti sirvida lõppkasutaja litsentsilepingut ja teave, mida soovin lugeda, ilmub mulle otsa, isegi kui see ütleb midagi privaatsuse kohta mõnes teises jaotises. Mõned müüjad on eriti toredad ja värvivad teie jaoks oma litsentsid, et olulised osad silma paista. Vaadake Kasutustingimused jaoks WordPress.com:
Automattic (WordPressi loojad) suhtub tõsiselt rämpsblogide majutamisse ja teeb selle nende sõnastuses täiesti selgeks. Muidugi näitab müüja poolt värvitud sektsioonide otsimine ainult seda, millest müüja hoolib, mitte tingimata seda, mida sina hoolima. Kuid see töötab ikkagi selleks, et kiiresti vastata mõnele teie küsimusele (näiteks „kas ma võin oma automatiseeritud artiklite kraapimise rämpsposti ajaveebi hostida WordPress.com-is?Mis pole loodetavasti küsimus, mis teil tegelikult on).
Muutke see loetavamaks
Mõnikord võib tekkida tunne, et müüjad proovivad EULA-sid tegelikult lugeda. Ma mõtlen siin lugemise füüsilist tegevust - mida peate tegema enne võite proovida tekstist aru saada. Vaadake Blizzardi oma EULA for World of Warcraft:
Olgu, kena töö nende julgete pealkirjade kallal. Aga muidu on see pisike valge tekst tumedal taustal. Kuidas see on loetav? Siin MakeUseOf'is oleme kaetud üsna 4 tööriista veebilehtede hõlpsamaks nägemiseks vaese nägemisega inimestele (Firefox) Loe rohkem a vähesed 4 tööriista veebilehtede hõlpsamaks nägemiseks vaese nägemisega inimestele (Firefox) Loe rohkem tööriistad veebilehtede loetavamaks muutmiseks. Proovime rakendada ühte minu lemmikutest, nn Loetavus Uus loetavuse lisand muudab lehed loetavaks vorminguks Loe rohkem , sellele ELLile.
Kui suur see on? Loetavus võimaldab teil juhtida peaaegu kõiki võimalikke vormindamisparameetreid, nii et saate lehte näpistada, kuni see sobib sina, haara kruus teed ja lihtsalt istu seal ja loe lepingut, tundmata, nagu su silmad hakkaksid pärast samas.
Otsige sõnu, millest te aru ei saa
Seaduslikud kokkulepped sisaldavad sageli legaali keelt - keeruline inglise keel on mõeldud pigem juristidele kui tavalistele inimestele. Kui puutute kokku sõnaga, millel pole mõtet (kuid on oluline selle jaoks, mida proovite mõista), võtke lihtsalt hetk ja otsige seda sõnaraamatust. Minu isiklik lemmik on OneLooki sõnaraamatu otsingumootor. Oleme selle tagurpidi sõnaraamatu funktsioonist juba varem rääkinud, kuid OneLook on väga võimekas otsimootor, mis töötab tohutu hulga sõnaraamatutega. Sisestage lihtsalt sõna, mida soovite leida, ja määrake see paljudes veebis leiduvates sõnaraamatutes määratletuks:
Milliseid nippe te kasutate, kui soovite tegelikult aru saada, millega olete nõus? Kas ma jäin millestki olulisest ilma? Andke meile kommentaarides teada!
