Tõlkige oma telefoniga teksti, Firefoxi raev... [Tech News Digest]

Reklaam

Täna: Google saab teie telefoni kaamera abil tõlkida koheselt 27 keelt; miks Saksamaa kohus sunnib Facebooki pseudonüüme lubama; kuidas võib õigus unustatud saada ülemaailmseks; miks Mozilla pole Windows 10 üle rõõmus; ja papagoi, kes teab, mis on fantastiline (spoiler: see on kõik).

Google'i kiirtõlge on omamoodi maagiline

Reisimine on fantastiline, kuid märkide lugemata jätmine võib osutuda pisut probleemiks - aga Google on teid katnud, nagu TechCrunch teatab. Google'i tõlge Androidi ja iOS-i jaoks võimaldab teil suunata oma telefoni viite kohesele ja kohapealsele tõlkele - ja nüüd toetab see 27 keelt. Vaadake nende (veetlevalt meeldejäävat) meeleavaldust:

Muidugi on selle kasutamiseks kasulik Interneti-juurdepääs, nii et uurige lähemalt välismaal ühenduses püsimine Õpid välismaal? Siit saate teada, kuidas olla ühenduses koju tagasi Loe rohkem kui soovite seda kasutada või tutvuge meiega juhend Google'i tõlke võimaluste suurendamiseks reisimisel Kas reisite Google'i tõlkega? 4 näpunäidet oma kogemuse parandamiseks

Kui plaanite lähiajal reisida mõnda välisriiki, võib Google Translate teid tõesti aidata, kuid sellel on oma piirangud. Siit saate teada, kuidas seda imelist rakendust kõige paremini kasutada. Loe rohkem veelgi lähemalt.

Kas reisimine pole lõbus? Jätkem see edasi, suundume Saksamaale.

Saksamaa sunnib Facebooki varjunimede lubamiseks

Internetis käib vana kõnekäänd, keegi ei tea, et sa oled koer. Välja arvatud juhul, kui olete muidugi Facebookis, kus teie pärisnime kasutamine on kohustuslik.

Saksa koertel ja selles osas inimestel võib olla sellel nädalal pisut rohkem paindlikkust, näiteks Edastab Reuters et Hamburgi andmekaitseamet käskis Facebookil lõpetada inimeste pärimisnimede kasutamise nõudmine - ja sakslastelt ID-de küsimise lõpetada.

Facebook väidab omalt poolt, et otsus ei kehti nende kohta, kuna nende Euroopa peakorter asub Iirimaal. Saksamaa võimud pole sellega nõus.

„Facebook ei saa jälle väita, et kohaldataks ainult Iirimaa andmekaitseseadust... igaüks, kes seisab platsil peab ka meie mängu mängima, ”ütles Hamburgi andmevolinik Johannes Caspar Kaitse. Loodan sellest rohkem teada saada.

Kas õigus unustusse peaks minema globaalseks?

Rääkides käimasolevatest Euroopa privaatsuslugudest, liikugem edasi Prantsusmaale.

EL ei armasta täpselt Ameerika suuri Interneti-ettevõtteid Mis on GAFA? Miks EL ei armasta suuri Ameerika Interneti-ettevõtteidGAFA on lühend Google, Apple, Facebook ja Amazon - 4 kõige võimsamat Ameerika tehnoloogiaettevõtet. Loodetavasti kuulete seda sagedamini. Loe rohkem ja käimasolev võitlus õiguse eest unustada on selle hea näide. Ehkki see pole mõte, mida paljud ameeriklased tunnevad väga tugevalt, tunnevad paljud Euroopas, et inimestel on teatud juhtudel õigus otsingutulemustes eemaldada. Näiteks: kui panite toime kuriteo ja teenisite oma aega vanglas, peaks Google eemaldama otsingutulemustest kogu viite kuriteole.

Google sellega ei nõustu, kuid 2014. aasta kohtulahend tähendab, et nad teevad just sellist otsingut... oma otsingumootori Euroopa versioonides. Ehkki soovitud tulemusi saadakse saidilt Google.fr, on neid veebisaidil Google.com lihtne leida.

Kuni potentsiaalselt nüüd. New York Times teatab et Prantsuse privaatsuse regulaator Isabelle Falque-Pierrotin väidab, et Google peaks sellised tulemused saidilt eemaldama kõik Google'i versioonid ja määravad selle täitmiseks trahvid.

Google'i ülemaailmne privaatsusnõustaja Peter Fleischer nimetas seda „murettekitavaks arenguks, mis võib põhjustada veebis tõsiseid jahutavaid mõjusid“.

"Lõpuks oleks Internet ainult nii vaba kui maailma kõige vähem vaba koht." Peter Fleischer, kirjutades Google'ile

Jällegi: loodetagu sellest rohkem teada saada, sest see pole kaugeltki möödas.

Mozilla pole Windows 10 üle rõõmus

Firefox on Windowsiga ilmnenud ootamatu probleem pic.twitter.com/M2LAhInCp4

- Gabfire'i teemad (@gabfirethemes) 12. juuli 2015

Firefoxi fännid, kes täiendavad Windows 10 versiooniks, avastasid sel nädalal Nende uus vaikebrauser on Microsofti Edge Kuidas seadistada Windows 10 vaikebrauserit Microsoft EdgeMicrosofti uus Interneti-brauser Edge ilmus esimest korda Windows 10 Insider Preview'is. See on ikka äärte ümber krobeline, kuid klanitud ja kiire. Näitame teile, kuidas migreerida ja seadistada. Loe rohkem ja Mozilla tegevjuhil Chris Beardil ei juhtu seda. Ta selgitas, miks sisse avatud kiri Microsofti tegevjuhile Satya Nadellale:

Kirjutan teile Windows 10 väga häirivast aspektist. Täpsemalt, värskenduskogemus näib olevat kavandatud klientide valikuvõimaluste ärajätmiseks ja mis asendavad selle Interneti-kogemusega, mida Microsoft neid soovib on.

Kirjas palutakse Microsoftil seda käitumisviisi muuta, nii et Firefoxi armastavad Windowsi fännid ei peaks oma lemmik brauseri kasutamiseks oma eelistatud operatsioonisüsteemis hüppama läbi kõvakeste.

Kui te ei soovi eeldada, et Microsoft muudab taktitunnet, pakub Mozilla siiski postituse, mis selgitab, kuidas muuta Windows 10 vaikebrauserit, koos videoga:

Mõnel tasandil kardab Mozilla tõenäoliselt kaotada

Ja lõpuks…, just teile

Oleme koos käinud Saksamaal, Prantsusmaal ja Californias, kuid võtame veel ühe peatuse Floridas Stuartis, kus vähemalt üks kohalik elanik teab täpselt, mis on fantastiline. Lego fännid: see on teie jaoks.

See on õige: see Kollase Nape Amazon tunneb teie lemmiklaulu. See on kindel, et see on kogu päeva peas kinni, sest kõik on fantastiline. Kõik, kui olete meeskonna osa, on lahe.

Kõik on vinge.

Teie mõtted tänastes tehnilistes uudistes

Nii et mida sa arvad? Kas Google'i tõlke demo on muljetavaldav? Kas tunnete, et teil on õigus meile Facebookis varjunime kasutada, või arvate, et ettevõte saab teha kõike, mida ta soovib? Kas õigus olla unustatud on üldse praktiline? Kui olete uuemale versioonile Windows 10 üle läinud, kas muudate vaikebrauserit?

Kas sa igatsed Dave'i? Või olete lihtsalt õnnelik, et mul, Dave'i kehva asendajaga, õnnestus nädala segment meelde jätta? Ja lõpuks? Räägime kõigest sellest ja veel järgmistest kommentaaridest.